The first tool is ready! The ACAD presentation of dualism ahs been finished in English and Italian language. Currently, the German version is in progress.
To get an idea of the tool, you may have a look to some screen shots of the application.
Technical background: The application is programmed in Adome Animate (the successor product of Adobe Flash). The product needs eithe a web server or runs from the internet.